Сергей Голлербах
Сергей Голлербах

20 декабря Национальный Союз писателей США и Пушкинское общество Америки провели предрождественскую встречу, ставшую результатом совместной работы.
Александра Фэйц (
Alexandria Faiz)  официально открыла собрание и рассказала о роле организации, о планах коллег и приветствовала русских американцев.  Вскоре она передала микрофон ведущей программы, писателю Татьяне Шереметевой, которая является официальным представителем общества в этом профессиональном литературном объединении. Главным событием вечера было общение с Сергеем Голлербахом и презентация его книги “New York on My Mind”, которую представила главный редактор “Нового журнала” Марина Адамович. 

Александра Фейц
Александра Фейц
Татьяна Шереметева
Татьяна Шереметева

Мемуары автора неоднократно публиковались на страницах журнала, и редакционная коллегия не впервые выступает издателем книг Голлербаха. Марина Адамович остановилась на удивительной судьбе Сергея Львовича – старейшего академика Американской академии дизайна, художника, писателя и обаятельнейшего человека, за свои 92 года прошедшего огромный жизненный путь. 

В своем повествовании о прошлом он говорит о многих выдающихся деятелях культуры, о том каким был образ США сразу после Второй мировой войны, показывает много забавных эпизодов. Надо сказать, что это вторая англоязычная версия, ранее была выпущена книга по-русски под названием "Нью-Йоркский блокнот". Отрывки из текста были мастерски озвучены американским актером Питером фон Бергом.

14 декабря в Колумбийском университете Нью-Йорка на двух языках русском и английском прошла  историко-литературная программа, посвященная 190-й годовщине выступления декабристов на Сенатской площади  в 1825 году. Организаторы вечера - Русскоязычный совет Манхэттена и Бронкса и Пушкинское общество Америки. Точки зрения на проблему "Декабризм вчера, сегодня, завтра" представили доктор исторических наук, политолог и публицист Александр  Янов и автор книги о мифологии декабризма профессор Людмила Тригос.


Дмитрий Глинский и Виктория Курченко провели параллели между декабризмом и диссидентством, рассказали об изучении правозащитного движения. Голос самого Наума Коржавина и возможность его увидеть читающим стихи очень понравилась гостям вечера. Также видеоряд был продолжен песнями А. Галича, фрагментом лекции Юрия Лотмана с его знаменитыми беседами о русской культуре первой половины XIX века. 

Программным Пушкиным в исполнении Наталии Пиллер, встреча завершилась. Совсем под занавес Вадим Астрахан, автор проекта "Высоцкий на английском",  предложил шуточный взгляд на интеллигенцию от Тимура Шаова и порадовал песней Владимира Семеновича.

5 декабря Дмитрий Глинский, Виктория Курченко и Борис Борукаев в штате Северная Каролина вручили премию "Справедлисть" Науму Коржавину. Поэт стал вторым лауреатом премии, учрежденной для иммигрантов из стран бывшего СССР. Награда создана группой русскоязычных организаций и общественных лидеров, в которую входят Фонд Андрея Сахарова, Фонд генерала Петра Григоренко, Американская русскоязычная правозащитная ассоциация (АРПА), Русскоязычный общественный совет Манхэттена и Бронкса, Культурный центр-архив русской и украинской эмиграции им. Лодыженской (LIAC), Пушкинское общество Америки, а также персонально: православный священник Михаил Аксенов-Меерсон, раввин Леонид Фельдман, телеведущий RTN Борис Тенцер, сотрудник Гарвардского университета Татьяна Янкелевич.

В теплой и дружеской обстановке в присутствии членов семьи и друзей состоялся вечер, посвященный Науму Моисеевичу и участию его  в правозащитном движении.   VIDEO

2 декабря наша программа "Джаз сквозь культуру" открылась презентацией работ иллюстратора, художника и дизайнера Елены Старенко, показом художественных фотографий Татьяны Бородиной, главного редактора журнала "Элегантный Нью-Йорк" и соорганизатора мероприятия. В арт шоу была включена выставка-продажа. В литературных чтениях, как всегда, приняли участие члены поэтического клуба. После перерыва слово для видеолекции было предоставлено гостю из Калифорнии, искусствоведу Борису Владимирскому, который раскрыл перед публикой тему "Зритель как зрелище", показав эволюцию киноязыка и технических средств.

Борис Владимирский окунул посетителей в атмосферу кинопроизводства, в которой важна не только специфика создания фильма, но и взгляд людей, смотрящих на экраны, то есть зрителей. Встреча с искусством завершилась выступлением секстета под управлением Валерия Пономарева с новой музыкальной программой, Лариса Грабой дебютировала в ней с вокальной композицией. Мы поздравляем Ларису с упехом и желаем ей новых творческих свершений!

15 ноября в Национальном Союзе писателей (National Writers Union) Виктория Курченко, президент Пушкинского общества Америки, провела открытие двуязычной программы, которая станет теперь постояннодействующей. В своем приветствии она выразила благодарность коллегам, которые внесли свой вклад в осуществление этого начинания: Татьяне Шереметевой, члену NWU, представителю в нем, а также сопредседателям Александре Фэйц (Alexandra Faiz) и Юзефу Салаам (Yuseff Salaam), распахнувшим двери для объединения литературных талантов.

Борис Гаспаров
Борис Гаспаров
Гарретт Робинсон
Гарретт Робинсон

Перед аудиторией выступили: профессор Леман колледжа (Lehman College, CUNY)  Дмитрий Гаранин, ответственный редактор Вестника; профессор Колумбийского университета, культуролог, лингвист и литературовед Борис Гаспаров; писатель и переводчик Ольга Бухина; поэты - Гарретт Робинсон (Garrett Robinson) и Рудольф Фурман; автор проекта "Высоцкий на английском", переводчик и исполнитель музыкальных композиций Вадим Астрахан. Ведущим координатором была Юлия Храмцова.

Большим событием для коллектива стало создание собственными силами Вестника Пушкинского общества, который пока будет существовать только в электронной версии и иметь рассылку по всем библиотекам и адресам для желающих его получать. Журнал задуман как периодичесий с выпуском четыре раза в год на двух языках с соответсвующим номером  регистрации в Библиотеке Конгресса. В редакционную коллегию вошли: Борис Борукаев, Инна Грубайр, Наталия Мизури. Автор идеи создания  печатного издания - Ростислав Владимирович Полчанинов, один из стареших представителей русской эмиграции в Америке. Интервью с ним опубликовано на страницах Вестника.

Рудольф Фурман
Рудольф Фурман
Ольга Бухина
Ольга Бухина

После официальных выступлений в уютном помещении писательского союза всех удивил необычный фуршет, организованный единственным в США частным  музеем Водки. Владелец забавных емкостей Лев Межбурн, большой любитель и знаток Пушкина, проводил краткие лекции об истории алкогольных напитков и влиянии их на творческий процесс.

4 ноября в клубе Цинк\ Zinc прошел вернисаж полотен  Елены Кимельблат, одно из них - портрет Валерия Пономарева было подарено персонально ему и занял место рядом со сценой. Рита Бальмина, художник и поэт, представила копии своих графических рисунков с видами Манхэттена, прочла стихи. Литературные выступления продолжили  Александр Долинов, Михаил Жинжеров, Анна Немеровская, Дина Перепелицки, Павел Левин.

Виктория Курченко поздравила коллектив Пушкинского общества Америки с получением "Бриллиантового Дюка" от международного фестиваля имени де Ришелье, проведенного в Одессе.

После перерыва стал работать наш кинозал, документальный фильм "Набоков" вызвал интерес и последующую дискуссию. Джазовое шоу сикстета было начато в запланированное время, в нем были и русскоязычные музыканты. Эмоциональном финалом всеобщего действа явилась песня "На канале, на канале..." на стихи Елены Литинской, музыку на которые написл Валерий Пономарев. Исполнила композицию специально приглашенная на эту роль певица  Александра Мейман.

17  октября в Национальном Союзе писателей (США) состоялось обсуждение книг Гаррет Робинсона\ Garret B. Robinson. Более других его работ читателей и коллег привлекала внимание поэма "Марта",  изданная в 2012 году и сделавшая автора знаменитым. Героиня поэтического повествования - балерина. Робинсон пишет не столько о конкретной женщине, сколько о том, что значит быть балериной, исследует экзистенцию танца. "Она танцевала еще до рождения, затем в детстве, затем во взрослой жизни, сквозь карьеру, сквозь препятствия быта и внутренней жизни".


Такая целеустремленность приводит к самообладанию, раскрепощает не только мышцы, но через движение освобождает энергию свободы. В лирический форме автор  заглядывает в потенциал человеческих возможностей. Книги можно было купить в зале нью-йоркского отделения Союза.

Upon the stage, Martha stands in her place
and waits. Her body is lunging to move
in every direction at once. Beyond the curtain, 
the clatter of clapping, then a sudden hush.
The conductor stands upon the podium, 
a glowing figure in the darkness before 
the sparkling polish of the instruments.
At one moment, there is perfect silence,
as if space was the surface of a placid lake.
The speaker announces, “In humanity
I see grace, beauty and dignity.
ВИДЕО

Майкл Бекелхаймер
Майкл Бекелхаймер

9-11 октября прошел 8-ой Независимый Фестиваль Российского Документального Кино в Нью-Йорке – RusDocFilmFest-3W, который был представлен в залах кинотеатров архивного показа \Anthology Film Archives, DCTV\ и в Бруклинской публичной библиотеке. Награды от команды жюри получили Александр Замыслов, Владислав Колесов, Евгений Аронов – фильм «КРОВЬ» (Россия);
Рамуне Сакалаускайте (
Ramune Sakalauskaite) – фильм «НА ПУТИ К ПРИСТАНИ". PAKELIUI Į PRIEPLAUKĄ» (Литва);
Ольга Львова фильм
WHEN PEOPLE DIE THEY SING SONGS (США);
Хельга Ландауэр –фильм «АРКАДИЯ» (США); София Гевейлер, Юлия Бывшева, София Кучер - фильм "ДУХ В ДВИЖЕНИИ" (Россия)

Майкл Бекелхаймер (Michael Beckelhimer) – фильм PUSHKIN IS OUR EVERYTHING получил двойную награду: от Фестиваля, а также  медаль и диплом от Пушкинского общества Америки.

7 октября в бар-клубе  Zinc был начат наш новый литературный сезон. Каждую первую среду месяца перед джазовым концертом собирается литературное сообщество Нью-Йорка, пишущее по-русски. Легендарный трубач Валерий Пономарев, почетный член Пушкинского общества Америки, вновь распахнул свои двери для творческих людей - там не только читают свои тексты, а сразу поют их, превращая их под руководством мастера, в джазовую композицию.

Проект теперь расширен, мы организовали кинозал и показали документальную ленту Эдуарда Тополя "Трубач из России"...

Перед  просмотром фильма свои стихи и тексты прочли Виктория Курченко-Сизова, Рудольф Фурман, Елена Грачева, Татьяна Щеголева, Татьяна Шереметева. Литературные обсуждения каснулись подготовки к 90-летнему юбилею со дня рождения, проживающему теперь в штате Северная Каролина, Науму Коржавину - было решено отправить ему поздравление и провести в его честь поэтический вечер.

4 октября в помещении двухгодичного Бруклинского колледжа состоялось награждение 7-ой Олимпиады по русскому языку. В этом почетном соревновании принимают участие школьники от 7 до 18 лет,  постоянно проживающие в США.  "Олимпийская" школа основана педагогом Аллой Марковой. Олимпиады стали традицией для многих русскоязычных семей из Нью-Йорка, Нью-Джерси, Коннектикута и Мэриленда. В ее работе участвует Пушкинское общество Америки, которое ежегодно помогает в судейской коллегии и на торжественном мероприятии вручения наград. Кроме русского языка учащиеся сдают курсы по истории и культуре России, географии. В этом году Наталия Мизури,  вице-президент Пушкинского общества Америки \ ЛИАС вручала ребятам медали и от имени организации приподнесла подарочные издания книг.

Юрий Бунчик и Наталья Мизури
Юрий Бунчик и Наталья Мизури

27 сентября в культурном центре Бенсонхерста в Бруклине состоялся творческий вечер поэта Юрия Бунчика, который только что вернулся из России, где проходили его встречи с читателями.  Юрий Бунчик родился в 1962 г. в Одессе. В Нью-Йорке живет с 1978 года. Несмотря на нелегкую судьбу, связанную с инвалидностью, он пишет стихи, переводит классиков русской литературы на английский. Стихи Ю. Бунчика и статьи о нём публиковались в периодической печати. Он автор четырёх поэтических сборников  и книги переводов на английский язык лирики Марины Цветаевой «Selected Lyrics” (Москва, 2004).
Наталия Мизури приветствовала Юрия от лица Пушкинского общества и пожелала ему сил и новых озарений.

Портрет С.Н. Боголюбова
Портрет С.Н. Боголюбова

9 сентября состоялась рабочая встреча с Е.К. Боголюбовой по изучению архива Пушкинского общества, выявлению наиболее интересного фотографического материала, обсуждению насущных проблем, связанных с публикациями. Из личного архива семьи к нам поступили снимки 1950-годов, ясно представляющие  С.Н. Боголюбова, как общественного деятеля, одного из руководителей "Владимирских кружков", тесно работающего с православной молодежью внутри русской диаспоры. Активными слушателями Семена Николаевича были будущие священники Владимир Шатилов и Владимир Шишков; интересны фотографии лекций с участием  Архиепископа Аверкия,  бессменного ректора Свято-Троицкой семинарии. В период его руководства это учебное заведение получило аккредитацию университета штата Нью-Йорк. 

В. Курченко, Б. Борукаев, Е. Боголюбова, И. Грубмайр
В. Курченко, Б. Борукаев, Е. Боголюбова, И. Грубмайр
С.Н. Боголюбов, В.Шатилов и В. Шишков
С.Н. Боголюбов, В.Шатилов и В. Шишков

4 сентября мы провели выездное заседание в гостях у Р.В. Полчанинова, легендарного коллекционера, нашего члена общественного Совета и записали интервью с ним. Ростислав Владимирович был в составе Псковской православной миссиии во время Второй мировой войны.  Он поведал нам историю о том, как в развалах разбомбленного Советской армией дома, нашел бюстик Пушкина и о том, какую радость этот эпизод доставил его жене. Р.В. Полчанинов преподавал в церковных школах, а  в 1944 году вместе с семьей эмигрировал в Германию; в 1951 г. в США, где стал скаутмастером oрганизации русских юных разведчиков. В Нью-Йорке работал на фабрике, а с 1968 по 1972 годы вел еженедельные передачи “Духовная музыка всех времен и народов” на радио "Свобода". Выйдя на пенсию, он сосредоточился на работе по истории русского зарубежья. Мы обговорили выпуск периодического бюллетеня Пушкинского общества Америки, с изданием которого  Р.В. Полчанинов обещает помочь нашему коллективу.

26 июля творческую группу Пушкинского общества Америки ждала встреча с Национальным Союзом писателей/National Writers Union, мы продолжили общение с 

Тимоти Шерд/Timothy Sheard, большим знатоком и любителем русской классической  литературы. Там же было принято решение войти как юридическое лицо в Национальный  Союз Писателей Америки и наделить Татьяну Шереметеву правами официального представителя.

Одним  из организаторов  фестиваля было Поэтическое  Общество Нью-Йорка /The Poetry Society of New York – организация  многочисленная и известная.  Один из активистов -  Ян Андерсен/Ian Andersen, поэт. Он рассказал о  костюмированных вечерах поэзии, которые организует Общество,  о слэм-сессиях и опыте открытого микрофона для начинающих поэтов.

Ян Андерсен
Ян Андерсен
Кэйт Буррейер
Кэйт Буррейер

На поэтических вечерах происходят встречи не только пищущей публики с гостями, но часты небольшие лекции популярных Composition and Tehnical writing\ курсов по технике писательского ремесла. Обсуждаются темы как рекламировать свои книги, создавать подкасты, распространять тексты, минуя "бумажных" издателей и привлекать внимание к событию.

Анета Мейман и Стефани Бергер
Анета Мейман и Стефани Бергер

25-26 июля состоялся 5-ый фестиваль поэзии в Нью-Йорке, который проходит на Губернаторском острове и собирает тысячи гостей.  Организаторы фестиваля с энтузиазмом восприняли идею участия Пушкинского общества Америки в нем. Исполнительный директор и соучредитель Стефани Бергер \ Stephanie Berger приветсвовала наших авторов, пожелала нам успешной совместной работы и дала развернутое интервью для русскоязычной радиоаудитории. Записала беседу с ней  Анета Мейман. К их разговору присоединилась  Лиса Мария Бэйзел\ Lisa Marie Basile, медиа менеджер.


Фестиваль поэзии Нью-Йорка представляли все пять районов города, более 200 поэтов выступали на трех и сценах и локальных площадках, были представлены поэтческие  музеи и издательства. Особой гордостью для нас был стенд с украинскими книгами для детей: при Пушкинскои обществе есть архив украинской эмиграции.

Лиз Аксельрод
Лиз Аксельрод
София Юзефпольская-Цилосани
София Юзефпольская-Цилосани

Свои тексты на фестивале прочли Борис Борукаев, Татьяна Шереметева, София Юзефпольская-Цилосани, Виктория Курченко-Сизова. Мы познакомились с Кэт Бюрер\ Kait Burreier  и Рэчел Сим\ Rachel Simm, они пригласили нас на свои слэм серии Individual Word Poetry Slam, а также с множеством интересных талантливых людей. Этот литературный праздник  проходит при поддержке патриарха американской поэзии Боба Холмана, на нем выступили авторы с мировыми именами такие как: Натали Эйлберт \ Natalie Eilbert, Джошуа Мегикан \ Joushua Mehigan, Кинтхиа Круз\ Cynthia Cruz.

18 июля в Schomburg Center for Research in Black Culture, в Гарлеме проходила ярмарка и литературные чтения. Писатель Татьяна Шереметева, которая присоединилась к нашей работе, побывала на них с целью создания в будущем совместных проектов. 

Harlem Book Fair – вот что собрало вместе в тот день различные издательства, книжные магазины и творческие  литературные союзы. Здесь же была организована небольшая эстрада, и желающие могли послушать отрывки из произведений в исполнении авторов.

В помещении Центра проходил семинар Silencing Black Writers in the USA”. Большой зал, до отказа заполненный людьми, большинство - афроамериканцы, изучающие свою субкультуру. Интересно, что Пушкин  здесь известен и считается великим представителем двух культур - афроамериканской и русской.


У микрофона сменяют друг друга чернокожие писатели, рассказывают об истории борьбы с цензурой,  о том, каким был опыт  путь к свободе творчества и возможности быть услышанным в собственной стране. О том,  как создавались независимые журналы, как появлялись организации, отстаивающие права  афроамериканских авторов.

Это мероприятие было подготовлено в том числе и знакомым нам  – Национальным союзом писателей США.

Вписана еще одна строчка в историю многонационального города, в осмысление права автора быть свободным в жизни, в творчестве, в обществе.

Виктория Курченко, Дмитрий Глинский
Виктория Курченко, Дмитрий Глинский

24 июня в Факультетском Доме Колумбийского университета \ Faculty House at CU прошел семинар русскоязычной общины Нью-Йорка, организованный Советом Манхеттана и Бронкса под руководством Дмитрия Глинского при участии Пушкинского общества Америки. На официальном открытии выступил Хорхе Монтальво директор офиса штата Нью-Йорк по делам новых американцев с приветственным словом от губернатора  Эндрю Куомо.

 

Хорхе Монтальво
Хорхе Монтальво
Елизавета Айзенберг
Елизавета Айзенберг

Доклады подготовили эксперты: Наталия Петрова, Михаэль Дорфман, Павел Мамонтов, Елизавета Айзенберг, Виктория Курченко, Дмитрий Глинский. Были затронуты вопросы образования детей-иммигрантов, юридические и социальные проблемы жителей из бывшего СССР,  взаимоотношения с американскими профсоюзами, русско-украинские антивоенные инициативы  и участие диспор в Этническом Дне, проходившем в президентской администрации Белого Дома.

 Михаэль Дорфман
Михаэль Дорфман

Литературная программа, посвященная 75-летию со дня рождения Йосифа Бродского и 80-летию Пушкинского общества внесла особую атмосферу в проведение мероприятия и подчеркнула связующую роль культуры и искусства в широком межэтническом диалоге.

17 мая  в музее Русского искусства  в Джерси Сити (штат Нью-Джерси) прошла  выставка художниц. Анета Мейман, член Пушкинского общества, была в составе участниц. Особым вниманием пользовался ее портрет ученого, изучающего тору. Христианская тематика также близкка ее творческому миру - православная икона, испускающая языки пламени очищает простанство вокруг. Анета Мейман выставляла свои работы в России, Израиле, Европе и США; она не только художница,  но и поэт, психолог, журналист, автор и ведущая теле- и радиопередач. Кураторы выставки. Джейн Голдерн и Григорий Гуревич. Для публики целый вечер играли молодые музыканты.


Борис Борукаев, Наташа Черни
Борис Борукаев, Наташа Черни

10 мая в ознаменование 80-летнего юбилея Пушкинского общества Америки  прошел  Первый гала- концерт русско-американского композитора и пианиста Владимира Николаевича Дроздова, который был одним из тех, кто стоял у истоков организации. Любовь к гению Александра Сергеевича Пушкина превратилась на долгие годы в серьезную работу, в создание специфики русско-американской культурной общности, это то, чем с начала 1935 года в США были заняты подвижники и основатели: Борис Бразоль, Георгий Гребенщиков, Игорь Сикорский, Питирим Сорокин, Сергей Кусевицкий и многие другие.

Состоялся вечер в одноим из лучших особняков 19 века - Лидеркранц клубе на углу Пятой и 87 улицы в Нью-Йорке. Подготовил и вел программу концерта музыкальный директор Пушкинского общества  профессор Георгий  Борисов, член жюри  международных фортепианных конкурсов Италии, Австралии и США.

Анна Голодинская
Анна Голодинская

Соорганизатором юбилея была внучка композитора и пианиста Дроздова, сохранившая архив нотных записей, все публикации о дедушке, фотографии. Борис Борукаев, вице-президент Общества вручил Наташе Черни специальный диплом и памятную медаль.

В концертной программе приняли участие  призанные мастера: Георгий Борисов, Марина Страховская, Оксана Михайлова, Анна Голодинская, а также молодые талантливые исполнители: Лариса Грабуа, Изабель П.Добарро и Шерри Ким .

1 апреля прошла презентация новой книги Татьяны Шереметевой “Грамерси-парк и другие истории”. Годы, прожитые в США подарили автору множество интересных сюжетов и героев. Татьяна - профессиональный филолог, член Американского ПЕН-центра, как и многие, обращается к теме русских американцев. Автор рассказала о прототипах повествований, посвященных нашей жизни. Были также представлены грустные и иронические истории из книги "Посвящается дурам", которые сделали имя Т. Шереметевой популярным, а ее произведения – востребованными. Пушкинское общество Америки поздравляет Татьяну с выходом и презентацией новой книги.

28 марта прошло очередное собрание литераторов в библиотеке Бруклина. В первом отделении со стихами и песнямии выступил член клуба поэтов, Сергей Евелев и  вызвал всеобщее одобрение слушателей.
После перерыва  Мила Петрова рассказала о посещении совместно с Анной Немеровской нью-йоркского Сити-холла, где обсуждался  доклад о будущем библиотек: их важность подтвердили  русскоязычные представители районных отделений, выступившие в их защиту. Затем состоялось обсуждение анонимной  подборки стихов. Тексты были заранее разосланы оргкомитетом  и розданы присутствовавшим. Затем прочли свои новые вирши Тельман Сафаров, Анна Регулянт, Вера Вольных, Лев Рудский, Дина Либерман.Во время музыкальной паузы Виталий Бухман исполнил песни на стихи Марка Мордуховича, Зиновия Коровина и собственные, а Лана Хотимская – песни из кинофильмов эпохи неореализма, «Купите фиалки» (к-ф «Дорога») и «Женская песня»
  (к-ф «Человек с поезда») по-английски (переводы З. Коровина). Заседание клуба завершила Наталья Асенкова, представив свою прозаическую миниатюру.

4 марта cостоялась презентация программы "Ода джазу", посвященная поэзии в творчестве Леонида Утёсова, приуроченная к его 120-летию и 100-летию со дня рождения Эдит Утёсовой, дочери маэстро.

Автор и ведущий - Эдуард Амчиславский, главный редактор журнала "Соотечественники Америки", представил уникальные кадры записей юбилея Утесова, его стихи, документы ушедшей эпохи. Звучали песни и воспоминания, история джаза на фоне старой Одессы. Семья Амчиславских проживала в той самой квартире, где родился будущий прославленный исполнитель. Отец Эдуарда, Борис Амчиславский лично знал Утесова, бывал у него в гостях. Так началось увлечение биографией знаменитого одессита. Борис и Эдуард Амчиславские издали объемный документальный труд "Я родился в Одессе". Первая книга вышла в 2009 году, а вторая - в день презентации программы - 4 марта 2015 года, о чем сообщили издатели по телефону. По окончании, как всегда, зрители наслаждались джазовым шоу под управлением Валерия Пономарева.


Абрам Коршунский и Лариса Грабуа
Абрам Коршунский и Лариса Грабуа

24 января в канун Дня Татьяны мы отметили свой 80 -летний юбилей вместе со студенчеством Колумбийского университета в просторном А.Лернер холле.

История Пушкинского общества Америки связана с этим знаменитым учебным заведением. В нем была Пушкинская комната, где был выставлен бюст А.С. Пушкина, подготавливался словарь пушкинской лексики членами общества, были выставлены многие произведения искусства. На вечере прозвучали стихи Пушкина,  официальные речи и поздравлени, выступили: Натаниел Берли, президент Русскмх студентов Коламбии, Виктория Курченко, Эл Эрсбурн, Ирина Перельман, был показан документальный фильм, состоялся замечательный концерт классической музыки и фуршет.

Натаниеэл Берли рассказал, что Собрание русских студентов Коламбии было основано в 1998 году для всех тех, кому интересны русский язык и культура.

Ирина Перельман, Виктория Курченко, Борис Борукаев
Ирина Перельман, Виктория Курченко, Борис Борукаев

Молодые, но профессиональные исполнители, концерта  были тепло приняты публикой, среди которой было много наших почетных гостей.

Лариса Грабуа, вокалист и сооведущая концерта, член Пушкинского общества, начала вечер  романсами на стихи Пушкина, самый известный из которых  "Я помню чудное мгновенье ". В концерте также  приняли участие Абрам Коршунский ( фортепиано ) и Эрик Д'.Арси (кларнет).

Рита Бальмина
Рита Бальмина

18 января в ресторане Karloff прошел творческий вечер поэта и художника Риты Бальминой. На суд зрителей были представлены графические работы, копии которых с удовольствием покупали. Особенно притягательными были сюжеты родного Нью-Йорка, их приобрели и американцы- случайные посетители ресторана. Стихи сопровождал шум дождя, а фон мерцающих огней добавлял романтической аккорд вечеру.

Пушкинское общество Америки - организатор программы "Состояние души" поздравляет Риту с выступлением, а также с недавней публикацией в "Эмигрантской лире".
https://sites.google.com/site/emliramagazine/avtory/balmina-rita/balmina-rita-2014-7-1


"Мне не раз доводилось утверждать, что женщины в исповедальной лирике превосходят мужчин мужеством открытости и незащищённости. К Рите Бальминой это утверждение имеет прямое отношение. Она бескомпромиссна в своих сюжетах и темах, что вызывает чувство уважения к позиции автора. Но чувство уважения в восприятии художественного текста – довод малоубедительный. Поэтому и дорого с читательской точки зрения, что тексты Бальминой затрагивают эмоциональную сферу сознания, побуждают к сопереживанию, тревожат и отзываются болью. Потому что перед нами художественное воплощение мысли и чувства. Потому что перед нами – поэт". Даниил Чкония.


donation, tickets and membership:

Our partners:

WE ARE 82! / НАМ 82!

Presidents of the Pushkin Society

1. Boris Brasol, founder      (1935 -1963)

2. Gregory Mesniaeff          (1963 -1967)

3. Semen Bogolubov         (1967 -1971)

4. Serge Woyciechowski     (1971 - 1973)

5. Nadezhda Baklanova      (1973 - 1995)

6. Catherine Lodyjensky     (1995 - 2009)

7. Victoria Kurchenko     ( 2009 - present)