С чего начать рассказ о моей жизни… Пожалуй, с самого начала – с рождения. Я родился 20 января 1962-го года в Одессе. Мы: мама, папа и я, жили в Одессе. Мама моя, Розалия Иосифовна Бунчик, очень любила литературу, знала всю русскую и зарубежную классику, читала мне вслух стихи разных поэтов. Она любила также классическую музыку; могла услышать несколько нот и тут же сказать имя композитора. В детстве мама пела мне колыбельные песни…

18 июня 1978-го года, мы эмигрировали. Я успел окончить девять классов школы. На железнодорожном вокзале нас провожали родные и близкие; был там и мой папа.

Я прощался со всеми навсегда. В моей памяти живёт последний миг: платформа вокзала, уходящая все дальше и дальше… там остались мой родной край, мой родной город, моё детство…

В Америке мы приземлились 20 сентября 1978-го года в аэропорту Кеннеди. Нас повезли в манхэттенскую гостиницу «Грейстоун» на углу Бродвея и 91-ой улицы. Через несколько месяцев нам помогли найти квартиру в Бруклине, недалеко от Брайтона. Я ходил всего лишь несколько дней в городскую школу, но тяжело заболел и попал в бруклинскую психиатрическую больницу. Я не могу описать здесь, что я чувствовал тогда. Скажу только то, что никому не желаю это пережить.  

О моем творчестве

От моей мамы я получил в наследство любовь к русской литературе. Мое самое первое стихотворение было написано лет в тринадцать, но оно пропало, и я его не могу вспомнить. Я написал его в санатории на Пролетарском бульваре. Писать же систематически я начал в 17 лет, год спустя после эмиграции в Америку. В 1979 году появилось на свет первое стихотворение – «Тоска». Оно было очень слабое, «первоопытное», но я был счастлив потому, что я написал его, оно вышло из-под моего пера! Помню, как я был удивлен тому, что оно у меня как-то получилось.

Неужели я могу писать стихи? И потом я стал писать, и писать, и писать. Я открыл для себя удивительный, дотоле непознанный мною мир русского языка. Именно благодаря эмиграции, я почувствовал впервые, как никогда не чувствовал в России, любовь и наслаждение русским словом. Это чувство было – и есть до сих пор – сокровенное, молитвенное, священное. Я так полюбил поэзию, что просто упивался звуками русских слов. Наверное, так начинается рождение любого поэта – со звуков слов

Я пишу в основном по-русски, но также и по-английски. Я стал писать стихи по-русски более зрело, начиная с 1990-го года, когда мне уже было около тридцати… Я лечился во многих психиатрических клиниках, где много пережил и выстрадал. Там явилось мне воочию человеческое страдание и горе. И мое горе и горе чужое объединились в одно, и я понял, что призвание и назначение поэта в этом мире – сострадать людям и жалеть их.

С того времени все выстраданное заговорило во мне с такой силой, что я не успевал записывать. Вот так и появились мои стихи. Я стал работать над словом строго и самокритично, с полной ответственностью перед ним. Сейчас я с радостью вижу и чувствую, как постепенно мои стихи изменяются, становятся иными...

Можно с уверенностью сказать, что настала новая творческая пора. Я пробую себя и в прозе: пишу эссе о моих любимых поэтах. Мной написана сказка-феерия в стихах. Я перевожу с английского на русский и с русского на английский. Но самым главным занятием в моей жизни была и остается литература. Мне радостно от сочинительства. Я счастлив, что Бог благословил меня – я пишу. Наверное, Всевышний послал мне испытания, чтобы я глубже понял смысл жизни, и за это я Его благодарю. Несмотря на все страдания, пережитые мною в России, на глумления и издевательства, я ни о чём не жалею. Я счастлив, что родился в самой прекрасной и самой несчастной стране. Я восхищаюсь своей далёкой родиной, я люблю ее богатую, удивительную культуру. Я смог почувствовать и увидеть прекрасное в русском народе: его доброту, щедрость и всепрощение. Я буду хранить в памяти каждое мгновение той жизни, на той земле Ведь я – её частичка, её сын.